# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 言いわけ | 1 | 5.57 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 老母 | 1 | 6.11 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 閾 | 1 | 6.48 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 豊 | 1 | 4.65 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 智 | 1 | 4.02 |
| 暇乞い | 1 | 5.67 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 上べ | 1 | 7.42 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| だり | 1 | 3.41 |
| をば | 1 | 4.83 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 内証 | 1 | 6.31 |
| 帳尻を合わせる | 1 | 5.99 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
Showing 1 - 100 of 1,117 words