# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 撞く | 1 | 5.82 |
| 黙許 | 1 | 6.99 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 遊山船 | 1 | 7.59 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 一〇 | 1 | 4.04 |
| 有りふれた | 1 | 7.05 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 口を糊する | 1 | 6.99 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 上べ | 1 | 7.42 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 言いわけ | 1 | 5.57 |
| うつ向き | 1 | 6.61 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 不覚の涙 | 1 | 7.59 |
| 内証 | 1 | 6.31 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 七五三 | 1 | 5.79 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
Showing 1 - 100 of 1,117 words