# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 有り難がる | 1 | 5.59 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 帳尻を合わせる | 1 | 5.99 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 白州 | 1 | 6.72 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 言いわけ | 1 | 5.57 |
| 御親切に | 1 | 6.42 |
| 過半 | 1 | 5.53 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 北山 | 1 | 5.49 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
Showing 1001 - 1100 of 1,117 words