# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 獰悪 | 1 | 6.13 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 温順 | 1 | 6.55 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 春の夕べ | 1 | 7.19 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| だに | 1 | 3.94 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 二親 | 1 | 6.11 |
| 出納 | 1 | 5.50 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 政柄 | 1 | 7.89 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 閾 | 1 | 6.48 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 上べ | 1 | 7.42 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 類のない | 1 | 6.46 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ふけ | 1 | 5.38 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 口を糊する | 1 | 6.99 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
Showing 101 - 200 of 1,117 words