# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 押え | 3 | 4.86 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| させる | 3 | 2.36 |
| 役目 | 3 | 3.38 |
| 病気 | 3 | 3.51 |
| 横 | 3 | 3.21 |
| 牢 | 3 | 4.03 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 縦しや | 3 | 6.19 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| 射手 | 3 | 3.08 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| しっかり | 3 | 2.79 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| み | 3 | 2.97 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| どうしよう | 3 | 3.29 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 右から左へ | 3 | 5.15 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| 切れる | 3 | 3.26 |
| 女房 | 3 | 4.38 |
| 川床 | 3 | 4.81 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| や | 2 | 1.75 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 両岸 | 2 | 5.51 |
| 晴れやか | 2 | 4.43 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 弟殺し | 2 | 6.72 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 見詰める | 2 | 4.03 |
| 心の内 | 2 | 4.49 |
| 貯蓄 | 2 | 4.69 |
| 存じる | 2 | 3.96 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 殺し | 2 | 2.99 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 衣類 | 2 | 4.42 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| って | 2 | 1.78 |
| 呼びかける | 2 | 3.91 |
| 表口 | 2 | 5.88 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 申し渡す | 2 | 5.15 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| ませ | 2 | 4.28 |
| 悲惨 | 2 | 4.13 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 不幸 | 2 | 3.66 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 他ない | 2 | 4.18 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 借りる | 2 | 3.60 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 握る | 2 | 3.01 |
Showing 201 - 300 of 1,117 words