# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 吝嗇 | 1 | 5.46 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 口書 | 1 | 7.89 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 気がね | 1 | 5.89 |
| 穴うめ | 1 | 7.59 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 徳川時代 | 1 | 7.29 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 胸を痛める | 1 | 5.71 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| うつ向き | 1 | 6.61 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 撞く | 1 | 5.82 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 智 | 1 | 4.02 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 痩肉 | 1 | 7.89 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 1,117 words