# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 穴うめ | 1 | 7.59 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 眷族 | 1 | 4.15 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 老母 | 1 | 6.11 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 帳尻を合わせる | 1 | 5.99 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 年寄衆 | 1 | 6.94 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 棧橋 | 1 | 7.59 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| をば | 1 | 4.83 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 立ちのぼる | 1 | 5.27 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
Showing 401 - 500 of 1,117 words