# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 宰領 | 2 | 6.85 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| 少しでも | 2 | 3.32 |
| 物を言う | 2 | 5.01 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| はい | 2 | 2.31 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 幾たび | 2 | 5.27 |
| 疑懼 | 2 | 6.94 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 入相の鐘 | 2 | 7.59 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 言いわけ | 1 | 5.57 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 智 | 1 | 4.02 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 内証 | 1 | 6.31 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 小舟 | 1 | 4.52 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 五節句 | 1 | 6.72 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 上べ | 1 | 7.42 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 獰悪 | 1 | 6.13 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 漏る | 1 | 5.25 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| 北山 | 1 | 5.49 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| せる | 1 | 2.17 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
Showing 401 - 500 of 1,117 words