# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 大阪 | 2 | 4.58 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 立てて | 2 | 3.18 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 耀き | 1 | 5.64 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 徳川時代 | 1 | 7.29 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| せず | 1 | 3.08 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 動もすれば | 1 | 5.80 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 老母 | 1 | 6.11 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 上べ | 1 | 7.42 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 閾 | 1 | 6.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 走り使い | 1 | 7.19 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 過半 | 1 | 5.53 |
| 痩肉 | 1 | 7.89 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 雌黄 | 1 | 5.32 |
Showing 401 - 500 of 1,117 words