# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末に | 1 | 4.03 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 帳尻を合わせる | 1 | 5.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 留守の間 | 1 | 5.05 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| さす | 1 | 4.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 勘定 | 1 | 4.71 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 口書 | 1 | 7.89 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| しか | 1 | 2.33 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 棧橋 | 1 | 7.59 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 501 - 600 of 1,117 words