# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病 | 1 | 3.69 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| せず | 1 | 3.08 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 仰せつける | 1 | 6.57 |
| 歌い出す | 1 | 5.64 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 吝嗇 | 1 | 5.46 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| だに | 1 | 3.94 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 何事につけ | 1 | 6.13 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 古儀 | 1 | 5.50 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 涙もろい | 1 | 5.66 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 棧橋 | 1 | 7.59 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 宰領 | 2 | 6.85 |
| 情 | 2 | 3.87 |
Showing 601 - 700 of 1,117 words