# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得 | 1 | 2.96 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 繰り言 | 1 | 5.56 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 何処やら | 1 | 6.27 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 使わす | 1 | 5.65 |
| 一人者 | 1 | 6.40 |
| それも | 1 | 2.72 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 黙許 | 1 | 6.99 |
| 遊山船 | 1 | 7.59 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 上べ | 1 | 7.42 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 本手 | 1 | 5.48 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 連れて来る | 1 | 4.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 出納 | 1 | 5.50 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 類のない | 1 | 6.46 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 自分ながら | 1 | 6.02 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 有りふれた | 1 | 7.05 |
| 借財 | 1 | 5.56 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 大病 | 1 | 5.45 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
Showing 701 - 800 of 1,117 words