# The Takase Boat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
森鴎外 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 86 min
Estimated reading time per work
Words 3,708
Sentences 210
Characters 6,899
Unique Words 1,117
1-Occurrence Words 696
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 634
1-Occurrence Kanji 277
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 17.7
Word List (1,117 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食 | 2 | 3.75 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| おいた | 2 | 3.06 |
| 気の毒 | 2 | 4.08 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| だい | 2 | 3.56 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 申し渡す | 2 | 5.15 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| 何れも | 2 | 3.39 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 柄 | 2 | 3.45 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 今さら | 2 | 3.70 |
| や | 2 | 1.75 |
| 両岸 | 2 | 5.51 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 大てい | 2 | 4.29 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 世間 | 2 | 3.83 |
| 町 | 2 | 2.83 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 放し | 2 | 4.10 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 称呼 | 2 | 5.97 |
| 条理 | 2 | 5.60 |
| まま | 2 | 2.40 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 起こる | 2 | 2.94 |
| 踏み止まる | 2 | 4.93 |
| 見詰める | 2 | 4.03 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| ぬ | 2 | 3.69 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 寄る | 2 | 3.37 |
| 考えてみれば | 2 | 3.87 |
| ならぬ | 2 | 3.59 |
| ましょう | 2 | 4.18 |
| とか | 2 | 2.08 |
| であろう | 2 | 3.07 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| ませ | 2 | 4.28 |
| 気がつく | 2 | 3.38 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| どうせ | 2 | 3.22 |
| 科 | 2 | 3.77 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 骨 | 2 | 3.21 |
| 幾たび | 2 | 5.27 |
| 織 | 2 | 4.43 |
| 表口 | 2 | 5.88 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 話し | 2 | 2.77 |
| 惜しむ | 2 | 3.95 |
| のでは | 3 | 2.62 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| とも | 3 | 2.37 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 役 | 3 | 3.15 |
| 横に | 3 | 3.00 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 鳥目 | 3 | 5.93 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| では | 3 | 1.75 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 牢屋敷 | 3 | 6.64 |
| 牢 | 3 | 4.03 |
Showing 801 - 900 of 1,117 words