"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この間 | 1 | 3.79 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 二面性 | 1 | 5.32 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 害虫駆除 | 1 | 5.54 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 貧困者 | 1 | 6.25 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 人工臓器 | 1 | 6.42 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 防犯システム | 1 | 6.28 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 医務室 | 1 | 4.31 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 広く | 1 | 3.60 |
Showing 1 - 100 of 9,893 words