"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善意 | 1 | 4.18 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 物は使いよう | 1 | 6.99 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 然しもの | 1 | 6.48 |
| 髪留め | 1 | 4.65 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 人目に付く | 1 | 5.67 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 善意の第三者 | 1 | 6.13 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 巻き添い | 1 | 6.64 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 痩せ形 | 1 | 6.12 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| ウジャウジャ | 1 | 5.63 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 果せる | 1 | 5.63 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
Showing 1 - 100 of 9,893 words