"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 鞍替え | 1 | 4.97 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 妖狐 | 1 | 4.63 |
| ゆるキャラ | 1 | 5.45 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 立体映像 | 1 | 4.96 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 有益 | 1 | 4.29 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 受け渡し | 1 | 4.65 |
| 澄ます | 1 | 4.73 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 預け | 1 | 3.62 |
Showing 1001 - 1100 of 9,893 words