"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 積み重ね | 1 | 4.16 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 首狩り | 1 | 5.25 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 擦れ違いざま | 1 | 6.10 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| おま | 1 | 4.55 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| それは無い | 1 | 4.91 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 愛煙家 | 1 | 6.12 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| と言う物は | 1 | 5.21 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 恍け | 1 | 6.23 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 除霊 | 1 | 5.21 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
Showing 1101 - 1200 of 9,893 words