"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 負ぶる | 1 | 5.86 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 突っ走る | 1 | 4.52 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 優勝者 | 1 | 4.58 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| コツを掴む | 1 | 5.79 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 恍け | 1 | 6.23 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
Showing 1201 - 1300 of 9,893 words