"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 居座る | 1 | 4.30 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 格好つける | 1 | 5.77 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 被験 | 1 | 5.60 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| その事自体 | 1 | 5.88 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| ウジャウジャ | 1 | 5.63 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| 愚母 | 1 | 6.32 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 専門用語 | 1 | 5.15 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 昼御飯 | 1 | 5.92 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
Showing 1301 - 1400 of 9,893 words