"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 資金調達 | 1 | 5.47 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 宝箱 | 1 | 3.79 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 軟体 | 1 | 5.07 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 瓶入り | 1 | 6.15 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 契約者 | 1 | 4.21 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 代替物 | 1 | 6.34 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 百年前 | 1 | 4.88 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
Showing 1401 - 1500 of 9,893 words