"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 強欲 | 1 | 4.28 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| モヤモヤ | 1 | 4.51 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 選考 | 1 | 4.95 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 一巻の終わり | 1 | 5.91 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| 全身火だるま | 1 | 6.64 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 副流煙 | 1 | 6.45 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 財布の紐 | 1 | 5.39 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 粉々になる | 1 | 5.45 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 正解者 | 1 | 6.14 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 宵越し | 1 | 5.82 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 防犯システム | 1 | 6.28 |
| 除霊 | 1 | 5.21 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 小難 | 1 | 6.14 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
Showing 1501 - 1600 of 9,893 words