"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 言いっこなし | 1 | 5.63 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 女三人寄れば姦しい | 1 | 6.14 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 力を注ぐ | 1 | 5.30 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| ベジタリアン | 1 | 5.67 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 大量出血 | 1 | 5.70 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 起死回生 | 1 | 4.97 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 負ぶる | 1 | 5.86 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 後付 | 1 | 5.52 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
Showing 1601 - 1700 of 9,893 words