"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 妖狐 | 1 | 4.63 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 田舎暮らし | 1 | 5.45 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| ピンセット | 1 | 5.55 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 首を撥ねる | 1 | 5.99 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 愚母 | 1 | 6.32 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 図 | 1 | 4.04 |
Showing 1801 - 1900 of 9,893 words