"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| コツを掴む | 1 | 5.79 |
| 体の良い | 1 | 5.57 |
| 重い口を開く | 1 | 5.74 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 表皮 | 1 | 4.53 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 物は使いよう | 1 | 6.99 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
Showing 101 - 200 of 9,893 words