"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 汚れを知らない | 1 | 6.18 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 選挙カー | 1 | 6.42 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 流れ作業 | 1 | 5.23 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 一風変わった | 1 | 5.15 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 負ぶる | 1 | 5.86 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| ぼきり | 1 | 5.68 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 試験管 | 1 | 5.05 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 問い直す | 1 | 5.81 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 短躯 | 1 | 6.17 |
| 負担を掛ける | 1 | 5.50 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 宵越し | 1 | 5.82 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
Showing 101 - 200 of 9,893 words