"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| 懲りない奴 | 1 | 6.51 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| 喉を潤す | 1 | 4.99 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 分かつ | 1 | 4.67 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 短躯 | 1 | 6.17 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| 選挙カー | 1 | 6.42 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 宵越しの銭は持たない | 1 | 6.66 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 走らす | 1 | 5.22 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 瓶入り | 1 | 6.15 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
Showing 2101 - 2200 of 9,893 words