"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| ボディーランゲージ | 1 | 6.16 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| とんとん拍子 | 1 | 5.13 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 賭け事 | 1 | 4.81 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| バッド | 1 | 5.11 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 非の打ちどころが無い | 1 | 7.29 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 常識を覆す | 1 | 5.51 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 傷付ける | 1 | 4.12 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
Showing 2301 - 2400 of 9,893 words