"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 後天性 | 1 | 6.05 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| クヨクヨ | 1 | 5.91 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 大都市 | 1 | 4.46 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 短剣 | 1 | 3.37 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 鵜呑み | 1 | 4.76 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 世故 | 1 | 5.15 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| ウォシュレット | 1 | 5.91 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 初級 | 1 | 3.90 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 言いっこなし | 1 | 5.63 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 若い内 | 1 | 5.62 |
| 負ぶる | 1 | 5.86 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 引け | 1 | 4.22 |
Showing 2301 - 2400 of 9,893 words