"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 煙玉 | 1 | 5.04 |
| 中ボス | 1 | 4.79 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 医療関係者 | 1 | 5.70 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 突起物 | 1 | 5.28 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 良い感じ | 1 | 4.45 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| イタイ | 1 | 5.29 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 実力行使 | 1 | 4.62 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
Showing 2701 - 2800 of 9,893 words