"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| キッパリ | 1 | 4.92 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 難病 | 1 | 5.29 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 流れ星 | 1 | 4.89 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 溢れ返る | 1 | 5.70 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 稼ぎ方 | 1 | 5.58 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| ゴクッ | 1 | 5.69 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
Showing 2701 - 2800 of 9,893 words