"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 絵空事 | 1 | 5.25 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 奈落の底 | 1 | 4.96 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 昇給 | 1 | 5.73 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| アクシデント | 1 | 4.80 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| フェロー | 1 | 5.92 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 気さく | 1 | 4.30 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
Showing 2701 - 2800 of 9,893 words