"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 帰路に付く | 1 | 6.48 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 注入 | 1 | 4.60 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 金庫 | 1 | 4.46 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
Showing 2801 - 2900 of 9,893 words