"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 様子を伺う | 1 | 4.70 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 制限付き | 1 | 5.65 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 縄抜け | 1 | 5.70 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 中頃 | 1 | 5.17 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 事により | 1 | 3.78 |
Showing 201 - 300 of 9,893 words