"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 掛け湯 | 1 | 5.87 |
| ゴーサイン | 1 | 5.45 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| カトリック | 1 | 5.92 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| ウォシュレット | 1 | 5.91 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
Showing 201 - 300 of 9,893 words