"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 結論付ける | 1 | 5.01 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 難くない | 1 | 6.05 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| き | 1 | 3.28 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 舞台に立つ | 1 | 5.45 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 有難う | 1 | 4.69 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 宵越しの銭は持たない | 1 | 6.66 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 縛り上げる | 1 | 4.38 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 割のいい | 1 | 5.55 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| キリのいい | 1 | 5.51 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 営み | 1 | 4.59 |
Showing 3001 - 3100 of 9,893 words