"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 医務室 | 1 | 4.31 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 想念 | 1 | 4.67 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| し掛ける | 1 | 6.81 |
| 同率 | 1 | 5.59 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| フェロー | 1 | 5.92 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| ボー | 1 | 4.36 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 決す | 1 | 4.17 |
Showing 3201 - 3300 of 9,893 words