"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僕っ子 | 1 | 6.16 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| こい | 1 | 3.57 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
Showing 3201 - 3300 of 9,893 words