"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 手配書 | 1 | 4.92 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| 丸分かり | 1 | 5.67 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 解毒薬 | 1 | 4.78 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 胴元 | 1 | 5.19 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| やかん | 1 | 5.05 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
Showing 3301 - 3400 of 9,893 words