"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罹る | 4 | 4.82 |
| 幾度となく | 4 | 4.27 |
| 鼻差 | 4 | 3.82 |
| 頭脳 | 4 | 3.87 |
| 不自然 | 4 | 3.62 |
| す | 4 | 3.13 |
| 外道 | 4 | 4.14 |
| 人気 | 4 | 3.44 |
| 素人 | 4 | 3.52 |
| 逃げ場 | 4 | 4.17 |
| 幼芽 | 4 | 3.74 |
| 明確 | 4 | 3.49 |
| 試験官 | 4 | 4.39 |
| だけしか | 4 | 4.22 |
| 叱る | 4 | 3.72 |
| そんでもって | 4 | 4.81 |
| その時はその時 | 4 | 4.87 |
| ペット | 4 | 4.06 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 井戸 | 4 | 4.02 |
| 居なくなる | 4 | 4.05 |
| だり | 4 | 3.41 |
| 黒目 | 4 | 4.35 |
| アップ | 4 | 3.39 |
| 拾う | 4 | 3.44 |
| 感覚的 | 4 | 4.37 |
| 見届ける | 4 | 3.75 |
| 方針 | 4 | 3.57 |
| 保護 | 4 | 3.52 |
| 取り掛かる | 4 | 4.09 |
| 降らせる | 4 | 4.63 |
| 治す | 4 | 3.52 |
| 真っ青 | 4 | 3.96 |
| 降ろし | 4 | 4.13 |
| たし | 4 | 3.84 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 町医者 | 4 | 5.76 |
| 空間 | 4 | 2.91 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| 裏 | 4 | 3.22 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| 緑色 | 4 | 3.71 |
| 亡霊 | 4 | 4.24 |
| 事になりかねない | 4 | 4.56 |
| 地道 | 4 | 4.22 |
| 行けない | 4 | 4.06 |
| どいつもこいつも | 4 | 4.32 |
| 仕入れる | 4 | 4.21 |
| 訳には行かない | 4 | 4.81 |
| ちっと | 4 | 4.23 |
| 楽勝 | 4 | 4.27 |
| 指示を出す | 4 | 3.96 |
| 豪華 | 4 | 3.71 |
| 当の本人 | 4 | 4.31 |
| 鎖 | 4 | 3.53 |
| 要る | 4 | 3.68 |
| 責める | 4 | 3.82 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 追い付く | 4 | 4.20 |
| 見ての通り | 4 | 4.18 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| 殆ど | 4 | 3.31 |
| 弓兵 | 4 | 4.14 |
| 作り方 | 4 | 3.95 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| 吹き出す | 4 | 4.12 |
| 好きなように | 4 | 4.28 |
| 声を掛ける | 4 | 3.77 |
| 頭を下げる | 4 | 3.46 |
| 間抜け | 4 | 3.88 |
| 瞬時 | 4 | 3.67 |
| 命乞い | 4 | 4.46 |
| 銅貨 | 4 | 3.67 |
| 習得 | 4 | 3.45 |
| 隠れる | 4 | 3.64 |
| 改め | 4 | 4.28 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 好都合 | 4 | 4.16 |
| 鎧 | 4 | 2.87 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 手続き | 4 | 3.79 |
| 目が合う | 4 | 4.17 |
| 仕方 | 4 | 3.31 |
| 癪 | 4 | 4.44 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| 手を出す | 4 | 3.90 |
| 輝く | 4 | 3.03 |
| 悩み | 4 | 3.65 |
| 勝機 | 4 | 4.26 |
| ズル | 4 | 4.39 |
| 使い方 | 4 | 3.53 |
| 支配者 | 4 | 4.02 |
| 習う | 4 | 3.76 |
| 寄越す | 4 | 3.88 |
| 定期的 | 4 | 3.83 |
| 他聞 | 4 | 3.15 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 目覚め | 4 | 3.78 |
| 簡単に言えば | 4 | 4.40 |
Showing 3301 - 3400 of 9,893 words