"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 非の打ちどころが無い | 1 | 7.29 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 舞台に立つ | 1 | 5.45 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| マフラー | 1 | 4.46 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
Showing 3501 - 3600 of 9,893 words