"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コスト | 1 | 4.10 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| スケルトン | 1 | 3.64 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 生まれた場所 | 1 | 5.34 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| ウイルス | 1 | 4.75 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 理会 | 1 | 5.90 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 閉じこめる | 1 | 4.99 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 霧雨 | 1 | 5.22 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| 宿泊客 | 1 | 4.88 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 風邪を引く | 1 | 5.29 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 副流煙 | 1 | 6.45 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 小 | 1 | 2.99 |
Showing 3601 - 3700 of 9,893 words