"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 胴元 | 1 | 5.19 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 端的に言う | 1 | 5.13 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 煮え滾る | 1 | 5.49 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| クヨクヨ | 1 | 5.91 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| カチコミ | 1 | 5.46 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
Showing 3601 - 3700 of 9,893 words