"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄合 | 3 | 5.43 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 救援 | 3 | 3.97 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 意味ない | 3 | 4.50 |
| 逆 | 3 | 3.48 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 吹っ掛ける | 3 | 4.97 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 腐る程 | 3 | 5.65 |
| 端から | 3 | 4.07 |
| 燃え尽きる | 3 | 4.38 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 棘 | 3 | 3.98 |
| 明 | 3 | 3.55 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| うるせえ | 3 | 4.29 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 手柄 | 3 | 4.01 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| 二兎 | 3 | 3.75 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 否めない | 3 | 4.41 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| パッと見 | 3 | 4.68 |
| 装う | 3 | 3.97 |
| 淀む | 3 | 4.61 |
| 堅牢 | 3 | 4.25 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 食いしん坊 | 3 | 4.57 |
| 生身 | 3 | 4.10 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 宣伝 | 3 | 4.05 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 縄 | 3 | 3.81 |
| 草原 | 3 | 3.51 |
| 内緒 | 3 | 3.91 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| 契約書 | 3 | 4.16 |
| 思い通り | 3 | 4.17 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 今更ながら | 3 | 4.17 |
| て成らない | 3 | 4.38 |
| 年上 | 3 | 3.70 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 姿を現す | 3 | 3.99 |
| 所有物 | 3 | 4.54 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 宿命 | 3 | 4.44 |
| 確保 | 3 | 3.24 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 亡骸 | 3 | 4.20 |
| 浪費 | 3 | 4.32 |
| 言い当てる | 3 | 4.55 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| 登場 | 3 | 3.44 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| ケース | 3 | 3.90 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 下る | 3 | 4.06 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 地震 | 3 | 4.17 |
| おびき寄せる | 3 | 4.71 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 収納 | 3 | 3.57 |
| 好きな時に | 3 | 5.04 |
| 恐れ | 3 | 3.43 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 野宿 | 3 | 4.19 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| ばっかり | 3 | 3.54 |
| いやー | 3 | 3.81 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 空で | 3 | 4.50 |
| 優れて | 3 | 3.90 |
| 旅行者 | 3 | 5.04 |
| 戻って来る | 3 | 4.38 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| クソ野郎 | 3 | 4.60 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| まあいいや | 3 | 4.44 |
Showing 3601 - 3700 of 9,893 words