"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| における | 1 | 3.46 |
| イラッと | 1 | 4.57 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 隠し切れる | 1 | 6.26 |
| 軌道 | 1 | 3.69 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| バッド | 1 | 5.11 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| ベジタリアン | 1 | 5.67 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 身の安全 | 1 | 4.39 |
| 能 | 1 | 3.88 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 度胸試し | 1 | 5.61 |
Showing 3701 - 3800 of 9,893 words