"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 秘匿 | 3 | 4.15 |
| 二兎 | 3 | 3.75 |
| 挙句の果て | 3 | 4.79 |
| 一択 | 3 | 4.71 |
| 今更ながら | 3 | 4.17 |
| 誓う | 3 | 3.69 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 胸糞 | 3 | 5.07 |
| 子供達 | 3 | 3.31 |
| 血縁者 | 3 | 4.84 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 対人関係 | 3 | 5.41 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 言われるがまま | 3 | 4.57 |
| 只管 | 3 | 4.97 |
| 気を付ける | 3 | 4.35 |
| 草原 | 3 | 3.51 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 目もくれず | 3 | 4.59 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 表沙汰 | 3 | 4.94 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| 人情 | 3 | 4.75 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 法王 | 3 | 4.58 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| うわー | 3 | 4.19 |
| 顛末 | 3 | 4.25 |
| 失礼しました | 3 | 4.18 |
| かつて | 3 | 3.09 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 拘る | 3 | 4.18 |
| 本部 | 3 | 3.62 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 亡骸 | 3 | 4.20 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 習慣 | 3 | 4.05 |
| 肉薄 | 3 | 4.24 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 右 | 3 | 3.20 |
| 唸り声 | 3 | 4.15 |
| 投影 | 3 | 4.22 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 定員 | 3 | 4.02 |
| 引退 | 3 | 3.95 |
| やっと | 3 | 3.21 |
| 拙者 | 3 | 4.04 |
| 司祭 | 3 | 3.66 |
| 気が抜ける | 3 | 5.25 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 妖術師 | 3 | 5.54 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 頂く | 3 | 3.21 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 元へ | 3 | 3.46 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 心なしか | 3 | 4.07 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 名乗り | 3 | 3.99 |
| いよう | 3 | 4.09 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 無礼 | 3 | 3.80 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| と言っても過言ではない | 3 | 4.27 |
| 衝突 | 3 | 3.76 |
| お互いに | 3 | 3.53 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| それより | 3 | 3.35 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| 極 | 3 | 3.68 |
| 楯 | 3 | 4.65 |
| 病室 | 3 | 4.33 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 点く | 3 | 4.30 |
| 待ち受け | 3 | 4.17 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| やがる | 3 | 3.67 |
Showing 3701 - 3800 of 9,893 words