"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| おバカさん | 1 | 5.32 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| ありふれる | 1 | 5.09 |
| 一工夫 | 1 | 5.45 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 人嫌い | 1 | 5.14 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 人質救出作戦 | 1 | 6.57 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 紫煙 | 1 | 4.76 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 特になし | 1 | 5.57 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 残り滓 | 1 | 6.01 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
Showing 3801 - 3900 of 9,893 words