"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| カトリック | 1 | 5.92 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 選る | 1 | 5.20 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 経験値 | 1 | 3.61 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 気弱 | 1 | 4.43 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| リス | 1 | 3.28 |
| ヤドカリ | 1 | 4.88 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 妖狐 | 1 | 4.63 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 生まれ出る | 1 | 5.68 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 煮え滾る | 1 | 5.49 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
Showing 301 - 400 of 9,893 words