"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 第七 | 1 | 4.04 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 頭脳戦 | 1 | 5.80 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| もくる | 1 | 5.53 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 力尽く | 1 | 5.54 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 免疫力 | 1 | 5.38 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 帰路に付く | 1 | 6.48 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
Showing 301 - 400 of 9,893 words