"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 介錯 | 1 | 5.17 |
| 太り気味 | 1 | 5.81 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| タール | 1 | 4.72 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 帰路に付く | 1 | 6.48 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 体に悪い | 1 | 5.27 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 大酒飲み | 1 | 5.60 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 恍け | 1 | 6.23 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
Showing 301 - 400 of 9,893 words