"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 罅 | 1 | 4.71 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 筋肉隆々 | 1 | 5.31 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| バカ野郎 | 1 | 4.86 |
| 気の持ちよう | 1 | 5.74 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
Showing 3901 - 4000 of 9,893 words