"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
| 取り外す | 1 | 4.84 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 死に逝く | 1 | 5.79 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 理会 | 1 | 5.90 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| バッド | 1 | 5.11 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 教団 | 1 | 3.73 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 階数 | 1 | 5.60 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 縄抜け | 1 | 5.70 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 完全無欠 | 1 | 4.78 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
Showing 3901 - 4000 of 9,893 words