"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺り一帯 | 1 | 4.90 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 巻き添い | 1 | 6.64 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 即行 | 1 | 5.03 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 適応 | 2 | 4.20 |
| 大いに | 2 | 3.63 |
| 越える | 2 | 3.59 |
| 一朝一夕 | 2 | 4.74 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| 単刀直入 | 2 | 4.39 |
| 誰かさん | 2 | 4.53 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| 出入り口 | 2 | 4.00 |
| 様子を見る | 2 | 3.98 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| スライム | 2 | 3.32 |
| 最悪の場合 | 2 | 4.32 |
| 見逃す | 2 | 3.66 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 当事者 | 2 | 4.02 |
| 動き出す | 2 | 3.46 |
| 引き摺られる | 2 | 5.16 |
| 高齢 | 2 | 4.65 |
| 倒さ | 2 | 3.79 |
| 敵を倒す | 2 | 4.60 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 間柄 | 2 | 4.15 |
| 売り捌く | 2 | 5.17 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 要員 | 2 | 4.10 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| によると | 2 | 3.63 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 収め | 2 | 3.80 |
| 巫女 | 2 | 3.28 |
| 惨い | 2 | 4.89 |
| 吸収 | 2 | 3.34 |
| ティッシュ | 2 | 4.90 |
| 見渡し | 2 | 3.86 |
| 牧師 | 2 | 4.99 |
| 奇跡 | 2 | 3.58 |
| 尻 | 2 | 3.75 |
| 落ち合う | 2 | 4.78 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 即死 | 2 | 3.50 |
| ケーブル | 2 | 4.88 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 真意 | 2 | 4.00 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 義理堅い | 2 | 4.85 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 軌跡 | 2 | 4.21 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 率 | 2 | 3.88 |
Showing 4001 - 4100 of 9,893 words