"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青い | 3 | 3.17 |
| せい | 3 | 2.98 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 渡る | 3 | 3.38 |
| ご注意ください | 3 | 4.64 |
| 御仁 | 3 | 4.34 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| 松明 | 3 | 4.08 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 離す | 3 | 3.22 |
| 別段 | 3 | 4.01 |
| 蓄積 | 3 | 4.04 |
| 予算 | 3 | 3.81 |
| 満々 | 3 | 4.20 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| 欲しいだけ | 3 | 4.81 |
| 役割分担 | 3 | 4.61 |
| アイテム | 3 | 2.88 |
| 十五 | 3 | 3.70 |
| それより | 3 | 3.35 |
| フワフワ | 3 | 4.62 |
| 来たす | 3 | 4.68 |
| オーラ | 3 | 3.69 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| インストール | 3 | 5.10 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 偽物 | 3 | 3.89 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 請け負う | 3 | 4.18 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 早る | 3 | 4.24 |
| パッと見 | 3 | 4.68 |
| と言っても過言ではない | 3 | 4.27 |
| 来す | 3 | 4.51 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 腹の虫 | 3 | 4.73 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 巻物 | 3 | 4.38 |
| 限りなく | 3 | 4.09 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| 元に戻る | 3 | 4.42 |
| わけが無い | 3 | 3.49 |
| 家業 | 3 | 4.69 |
| 村長 | 3 | 3.44 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| せめてもの | 3 | 4.30 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 道理で | 3 | 4.11 |
| 裏路地 | 3 | 4.59 |
| うふふ | 3 | 3.92 |
| お上りさん | 3 | 5.21 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 強者 | 3 | 3.73 |
| 市ね | 3 | 3.36 |
| ケ | 3 | 4.93 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| オドオド | 3 | 5.02 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 意味ない | 3 | 4.50 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 閃光 | 3 | 3.76 |
| 確約 | 3 | 4.59 |
| 本部 | 3 | 3.62 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 手荒 | 3 | 4.72 |
| 見れる | 3 | 3.74 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| マスター | 3 | 3.10 |
| 浸る | 3 | 3.92 |
| ピクリ | 3 | 4.13 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 短時間 | 3 | 3.94 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 猛毒 | 3 | 3.90 |
| 容易 | 3 | 3.48 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 心なしか | 3 | 4.07 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| 差し込む | 3 | 3.84 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 手早い | 3 | 3.97 |
Showing 4001 - 4100 of 9,893 words