"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地獄 | 3 | 3.43 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 燻製肉 | 3 | 4.83 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 刀 | 3 | 3.03 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 呼び方 | 3 | 4.05 |
| お祭り騒ぎ | 3 | 4.64 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| リベンジ | 3 | 4.70 |
| 十五 | 3 | 3.70 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 健康体 | 3 | 5.06 |
| 来す | 3 | 4.51 |
| 何十 | 3 | 3.81 |
| 本部 | 3 | 3.62 |
| 貧しい | 3 | 4.16 |
| 特権階級 | 3 | 4.88 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 話し合い | 3 | 3.49 |
| 心なしか | 3 | 4.07 |
| 心当たりがある | 3 | 4.43 |
| 侵入者 | 3 | 3.90 |
| 代わりになる | 3 | 4.79 |
| 分かり易い | 3 | 4.58 |
| 侵食 | 3 | 4.05 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 時間が経つ | 3 | 4.66 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 仕える | 3 | 3.48 |
| たんまり | 3 | 4.90 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 待ち受け | 3 | 4.17 |
| 侍る | 3 | 4.04 |
| 挙句の果て | 3 | 4.79 |
| 手早い | 3 | 3.97 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 歓談 | 3 | 4.47 |
| 買い取る | 3 | 3.91 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 淋しい | 3 | 4.72 |
| 水入り | 3 | 5.90 |
| 自立 | 3 | 4.48 |
| 手おけ | 3 | 3.35 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 無言 | 3 | 3.22 |
| どうせなら | 3 | 4.05 |
| 無効化 | 3 | 3.86 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| ちゃっかり | 3 | 4.39 |
| アイテム | 3 | 2.88 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| かね | 3 | 3.25 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 麺 | 3 | 4.13 |
| 正確に言えば | 3 | 4.47 |
| 自分から | 3 | 3.64 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 定員 | 3 | 4.02 |
| 一人前になる | 3 | 5.35 |
| 淀む | 3 | 4.61 |
| 手甲 | 3 | 4.05 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 暴力 | 3 | 3.75 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| からしたら | 3 | 4.16 |
| この様に | 3 | 3.80 |
| 飛び出し | 3 | 3.42 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 寇する | 3 | 4.49 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 燃え尽きる | 3 | 4.38 |
| イベント | 3 | 3.27 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| どっち | 3 | 3.48 |
| 所詮 | 3 | 3.65 |
| 落着ける | 3 | 5.94 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 囚われ | 3 | 3.98 |
| 強者 | 3 | 3.73 |
| 顰める | 3 | 3.81 |
Showing 4101 - 4200 of 9,893 words