"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| ヒソヒソ話 | 1 | 5.50 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 一歩退く | 1 | 5.75 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| タール | 1 | 4.72 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 晦 | 1 | 6.27 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| ボディソープ | 1 | 5.67 |
Showing 401 - 500 of 9,893 words