"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| の余り | 2 | 3.75 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 末端 | 2 | 4.35 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 送り返す | 2 | 4.59 |
| 払い | 2 | 3.80 |
| マネキン | 2 | 4.89 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| 体調を崩す | 2 | 5.03 |
| 銀 | 2 | 3.11 |
| むさい | 2 | 5.17 |
| くらいのもの | 2 | 4.38 |
| 隠し持つ | 2 | 4.42 |
| 泣き叫ぶ | 2 | 4.27 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 両腕 | 2 | 3.60 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| お人好し | 2 | 4.37 |
| あのー | 2 | 4.39 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 耳を傾ける | 2 | 4.39 |
| 壊滅的 | 2 | 4.56 |
| 労 | 2 | 4.60 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 弄ぶ | 2 | 4.15 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| 配下 | 2 | 3.50 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| 犯 | 2 | 4.47 |
| 塞ぐ | 2 | 3.51 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 訳す | 2 | 4.78 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| 嗅ぎつける | 2 | 4.78 |
| 立ち止まる | 2 | 3.61 |
| 着弾 | 2 | 3.98 |
| 気に掛ける | 2 | 5.06 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 恩返し | 2 | 4.35 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 飄々 | 2 | 4.28 |
| 優れた | 2 | 3.66 |
| よくよく | 2 | 3.89 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| ワタワタ | 2 | 5.30 |
| 奥の手 | 2 | 4.28 |
| 続行 | 2 | 4.25 |
| 煙草を吸う | 2 | 5.85 |
| 絶対服従 | 2 | 4.97 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 翌朝 | 2 | 3.92 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 成り | 2 | 4.01 |
| 手中 | 2 | 4.51 |
| ホッチキス | 2 | 5.92 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 荒事 | 2 | 4.40 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 増援 | 2 | 4.04 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| 広大 | 2 | 3.78 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 引火 | 2 | 4.89 |
| 資質 | 2 | 4.04 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| 驚かす | 2 | 4.05 |
| 落ち合う | 2 | 4.78 |
| 疑問に思う | 2 | 4.34 |
| 心を読む | 2 | 5.03 |
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 金蔓 | 2 | 5.71 |
| 枢機卿 | 2 | 4.00 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 賛成 | 2 | 3.71 |
| 不吉 | 2 | 4.23 |
| 将来有望 | 2 | 4.69 |
| 本編 | 2 | 4.03 |
| 数回 | 2 | 4.13 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| 拍車 | 2 | 4.54 |
| いち早く | 2 | 4.22 |
| 滅多 | 3 | 4.52 |
| 病室 | 3 | 4.33 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| いやー | 3 | 3.81 |
| 台座 | 3 | 4.07 |
| 目に入る | 3 | 4.32 |
Showing 5501 - 5600 of 9,893 words