"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割り | 3 | 4.25 |
| 着地 | 3 | 3.51 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 元に戻る | 3 | 4.42 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 共に | 3 | 3.28 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| おおよそ | 3 | 3.85 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 二皿 | 3 | 5.70 |
| 即座に | 3 | 3.25 |
| インストール | 3 | 5.10 |
| 貝 | 3 | 4.21 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 本当のところ | 3 | 4.68 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 足る | 3 | 3.81 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 浪費 | 3 | 4.32 |
| 信じ難い | 3 | 4.75 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 叶える | 3 | 3.71 |
| 判別 | 3 | 3.99 |
| 剃刀 | 3 | 5.32 |
| デメリット | 3 | 4.08 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 当主 | 3 | 3.36 |
| リベンジ | 3 | 4.70 |
| 年に一度 | 3 | 4.58 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 性欲 | 3 | 4.45 |
| 宿命 | 3 | 4.44 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 村長 | 3 | 3.44 |
| 引っ掛かる | 3 | 4.14 |
| 無銭飲食 | 3 | 5.77 |
| 切っ掛け | 3 | 4.17 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| 抜ける | 3 | 3.26 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 無効化 | 3 | 3.86 |
| 終了 | 3 | 3.34 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| お抱え | 3 | 4.50 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
| 巻物 | 3 | 4.38 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 青い | 3 | 3.17 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 今現在 | 3 | 4.00 |
| 別れ | 3 | 3.44 |
| 気付き | 3 | 3.88 |
| 草食 | 3 | 4.89 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| どうせだから | 3 | 5.40 |
| 切れ端 | 3 | 4.76 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| 構う | 3 | 3.29 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| 差異 | 3 | 4.32 |
| 導く | 3 | 3.63 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 継ぐ | 3 | 3.64 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 枷 | 3 | 4.21 |
| 食いしん坊 | 3 | 4.57 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 表示 | 3 | 3.45 |
| 保管 | 3 | 3.85 |
| 鈍る | 3 | 3.99 |
| 減らず口 | 3 | 5.05 |
| 寛容 | 3 | 4.40 |
| 解析 | 3 | 3.69 |
| いやー | 3 | 3.81 |
| 契約書 | 3 | 4.16 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| パーティ | 3 | 3.10 |
| お上りさん | 3 | 5.21 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 法王 | 3 | 4.58 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 侵食 | 3 | 4.05 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| 散る | 3 | 3.52 |
| 招待状 | 3 | 4.22 |
| 子供達 | 3 | 3.31 |
| 放逐 | 3 | 4.74 |
| ばれる | 3 | 3.70 |
Showing 5601 - 5700 of 9,893 words