"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 虫唾 | 1 | 5.85 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 餓死者 | 1 | 5.16 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 話の分かる | 1 | 5.34 |
| 僕っ子 | 1 | 6.16 |
| 母子 | 1 | 4.75 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 有用性 | 1 | 4.59 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 手配書 | 1 | 4.92 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| バッド | 1 | 5.11 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| に就いて | 1 | 4.37 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 昼御飯 | 1 | 5.92 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 義理立て | 1 | 5.30 |
| 活動休止 | 1 | 6.01 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
Showing 501 - 600 of 9,893 words