"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 擦れ違いざま | 1 | 6.10 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 天晴 | 1 | 5.45 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 貸し切り | 1 | 4.89 |
| 後ろ脚 | 1 | 5.07 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 奇蹟的 | 1 | 6.36 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 愛煙家 | 1 | 6.12 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 頭脳戦 | 1 | 5.80 |
| 黒焦げ | 1 | 4.74 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 表皮 | 1 | 4.53 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| も然る事ながら | 1 | 6.13 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 胴元 | 1 | 5.19 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 600 of 9,893 words