"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| その事自体 | 1 | 5.88 |
| 残り滓 | 1 | 6.01 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 多発 | 1 | 4.75 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 善性 | 1 | 5.21 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 眼球 | 1 | 4.13 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| プレッシャー | 1 | 4.06 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 制限付き | 1 | 5.65 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 落とし前 | 1 | 4.99 |
| 悪びれずに | 1 | 5.52 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 未必の故意 | 1 | 6.64 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ダンプカー | 1 | 5.66 |
Showing 5901 - 6000 of 9,893 words