"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 諦観 | 1 | 4.62 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| べ | 1 | 3.49 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 異色 | 1 | 5.01 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 後天性 | 1 | 6.05 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 善くも | 1 | 6.59 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 残り滓 | 1 | 6.01 |
| 通り道 | 1 | 4.66 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
Showing 5901 - 6000 of 9,893 words