"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| チャラ | 3 | 4.61 |
| 粛清 | 3 | 4.34 |
| と言っても過言ではない | 3 | 4.27 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| たんまり | 3 | 4.90 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 投影 | 3 | 4.22 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 目線 | 3 | 3.61 |
| 教皇 | 3 | 3.80 |
| 食いしばる | 3 | 4.17 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 二皿 | 3 | 5.70 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| に至っては | 3 | 3.87 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 出番 | 3 | 3.70 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 狭し | 3 | 4.33 |
| ソワソワ | 3 | 4.79 |
| 枷 | 3 | 4.21 |
| リラックス | 3 | 4.29 |
| 盛り上がり | 3 | 4.14 |
| 気を抜く | 3 | 4.50 |
| 訳ない | 3 | 3.74 |
| 燻製肉 | 3 | 4.83 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 頑として | 3 | 4.74 |
| うわー | 3 | 4.19 |
| 見つけ出す | 3 | 4.21 |
| 予算 | 3 | 3.81 |
| 宿命 | 3 | 4.44 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 子供達 | 3 | 3.31 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 浜菜 | 3 | 4.86 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 灯 | 3 | 3.92 |
| 村長 | 3 | 3.44 |
| 退く | 3 | 3.67 |
| 任務 | 3 | 3.38 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 守り | 3 | 3.46 |
| どうせだから | 3 | 5.40 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| ちゃっかり | 3 | 4.39 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 胸糞 | 3 | 5.07 |
| 来す | 3 | 4.51 |
| クソ野郎 | 3 | 4.60 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 農作物 | 3 | 4.60 |
| いい鴨 | 3 | 3.94 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 予定通り | 3 | 3.81 |
| 無銭飲食 | 3 | 5.77 |
| どれ程 | 3 | 3.37 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 十五 | 3 | 3.70 |
| 当然のことながら | 3 | 4.55 |
| だよね | 3 | 3.23 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| してみると | 3 | 4.17 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 気を付ける | 3 | 4.35 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 煙 | 3 | 3.43 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 執事 | 3 | 3.47 |
| 注目 | 3 | 3.52 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| ばっかり | 3 | 3.54 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| 草食 | 3 | 4.89 |
| 僧兵 | 3 | 4.66 |
| 表示 | 3 | 3.45 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 除く | 3 | 3.78 |
Showing 6001 - 6100 of 9,893 words