"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代わりになる | 3 | 4.79 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| 代わる | 3 | 3.81 |
| 門 | 3 | 3.00 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 試み | 3 | 4.16 |
| 真贋 | 3 | 5.23 |
| 引き摺る | 3 | 4.33 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 気が抜ける | 3 | 5.25 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 見上げる | 3 | 3.03 |
| 気を付ける | 3 | 4.35 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 嘘を吐く | 3 | 4.77 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 猛者 | 3 | 3.76 |
| 再認識 | 3 | 4.63 |
| ＴＡＳ | 3 | 6.00 |
| 本題 | 3 | 3.82 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 只管 | 3 | 4.97 |
| どうせだから | 3 | 5.40 |
| 食いしん坊 | 3 | 4.57 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 考え方 | 3 | 3.72 |
| どちら様 | 3 | 4.69 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 分断 | 3 | 4.10 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 切り | 3 | 3.60 |
| 反抗 | 3 | 4.17 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 切っ掛け | 3 | 4.17 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 生じる | 3 | 3.47 |
| 二つ名 | 3 | 3.91 |
| 見抜ける | 3 | 4.47 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 強 | 3 | 3.39 |
| 印 | 3 | 3.69 |
| 浸る | 3 | 3.92 |
| 欲しいだけ | 3 | 4.81 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 連れて来る | 3 | 4.77 |
| て成らない | 3 | 4.38 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 憎々しい | 3 | 4.55 |
| 人情 | 3 | 4.75 |
| 吹っ掛ける | 3 | 4.97 |
| 侍る | 3 | 4.04 |
| 道理で | 3 | 4.11 |
| たんまり | 3 | 4.90 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 農作物 | 3 | 4.60 |
| 執事 | 3 | 3.47 |
| 感じ取る | 3 | 3.58 |
| 卓球 | 3 | 5.39 |
| 明 | 3 | 3.55 |
| 好意 | 3 | 3.72 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| ホテル | 3 | 3.86 |
| 分かり易い | 3 | 4.58 |
| 言われるがまま | 3 | 4.57 |
| 表示 | 3 | 3.45 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 作業 | 3 | 3.02 |
| 否めない | 3 | 4.41 |
| 犯行 | 3 | 4.45 |
| 目にも留まらぬ | 3 | 4.99 |
| もぐ | 3 | 4.36 |
| 人材 | 3 | 3.62 |
| ケース | 3 | 3.90 |
| 空で | 3 | 4.50 |
| 挙げた | 3 | 3.28 |
| チンピラ | 3 | 4.20 |
| 方面 | 3 | 3.70 |
| 鍛え | 3 | 3.51 |
| 拙者 | 3 | 4.04 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 時間が経つ | 3 | 4.66 |
| インストール | 3 | 5.10 |
| 項垂れる | 3 | 4.05 |
| 血縁者 | 3 | 4.84 |
| 通路 | 3 | 3.23 |
| 収束 | 3 | 3.93 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 足手まとい | 3 | 4.29 |
| 重り | 3 | 4.78 |
Showing 6201 - 6300 of 9,893 words