"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 特権階級 | 3 | 4.88 |
| 共通 | 3 | 3.78 |
| 具 | 3 | 2.87 |
| ハッと | 3 | 3.80 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 黙秘 | 3 | 4.98 |
| 膝 | 3 | 3.14 |
| 誘い | 3 | 3.82 |
| どちらか | 3 | 3.67 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 始まり | 3 | 3.52 |
| 歓談 | 3 | 4.47 |
| 退く | 3 | 3.67 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 農作物 | 3 | 4.60 |
| 淵 | 3 | 4.33 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 猛毒 | 3 | 3.90 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 暗に | 3 | 4.08 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| 痛 | 3 | 3.74 |
| 強者 | 3 | 3.73 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| もがく | 3 | 4.18 |
| してみると | 3 | 4.17 |
| 崩れる | 3 | 3.63 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
| 杯 | 3 | 3.78 |
| ままに | 3 | 3.37 |
| 刀 | 3 | 3.03 |
| 探究者 | 3 | 4.90 |
| 待った | 4 | 3.67 |
| でしょうか | 4 | 2.77 |
| 身勝手 | 4 | 4.25 |
| 鎧 | 4 | 2.87 |
| 幼い頃 | 4 | 3.79 |
| 防具 | 4 | 3.36 |
| 訪ねる | 4 | 3.68 |
| コースター | 4 | 5.37 |
| 溜息を吐く | 4 | 4.11 |
| 漏れ | 4 | 3.65 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 人攫い | 4 | 4.74 |
| 落とし | 4 | 3.24 |
| 寵愛 | 4 | 4.40 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 教え子 | 4 | 4.39 |
| 試す | 4 | 3.51 |
| 体調 | 4 | 3.59 |
| 幾つも | 4 | 3.39 |
| 髭面 | 4 | 4.64 |
| 平然 | 4 | 4.05 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| あっという間に | 4 | 3.49 |
| 領域 | 4 | 3.48 |
| 叱る | 4 | 3.72 |
| 急所 | 4 | 4.01 |
| 後にする | 4 | 4.01 |
| 独特 | 4 | 3.76 |
| す | 4 | 3.13 |
| 申し訳ありません | 4 | 3.44 |
| 大地 | 4 | 3.20 |
| 仕方のない | 4 | 3.98 |
| エルフ | 4 | 2.80 |
| 肺 | 4 | 4.14 |
| 特化 | 4 | 3.71 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| ご飯 | 4 | 3.33 |
| 持ち帰る | 4 | 3.86 |
| 目を向ける | 4 | 3.73 |
| 変質 | 4 | 4.21 |
| 指示を出す | 4 | 3.96 |
| 着替える | 4 | 3.85 |
| 殆ど | 4 | 3.31 |
| 帝 | 4 | 3.41 |
| 断言 | 4 | 3.62 |
| ます | 4 | 2.81 |
| 叫び | 4 | 3.32 |
| 投擲 | 4 | 3.57 |
| 幼芽 | 4 | 3.74 |
| 勝機 | 4 | 4.26 |
| 人魚 | 4 | 3.95 |
| 井戸 | 4 | 4.02 |
| 代表 | 4 | 3.41 |
| 得意 | 4 | 3.23 |
| ちっと | 4 | 4.23 |
| 影響力 | 4 | 3.93 |
| 好み | 4 | 3.52 |
| 豪華 | 4 | 3.71 |
| ズル | 4 | 4.39 |
| 推察 | 4 | 4.22 |
| 不利 | 4 | 3.45 |
| 駄目元 | 4 | 5.07 |
| 使嗾 | 4 | 3.46 |
| 粉々 | 4 | 4.07 |
| 鼻差 | 4 | 3.82 |
| 何の事 | 4 | 4.62 |
Showing 6401 - 6500 of 9,893 words