"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 安静にする | 1 | 5.62 |
| 安全ピン | 1 | 5.89 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 熟練 | 1 | 3.88 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 隠し切れる | 1 | 6.26 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 疑問点 | 1 | 4.99 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| 愛煙家 | 1 | 6.12 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 糞野郎 | 1 | 5.12 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 罰則 | 1 | 4.66 |
| 善意の第三者 | 1 | 6.13 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| ミネラル | 1 | 5.26 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| お尋ね者 | 1 | 5.21 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
Showing 6501 - 6600 of 9,893 words