"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| ニコチン | 1 | 5.95 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 恍け | 1 | 6.23 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 岩陰 | 1 | 4.63 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| き | 1 | 3.28 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 草臥れる | 1 | 5.36 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 戒律 | 1 | 5.10 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| これでもかと言うほど | 1 | 5.15 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 差し向ける | 1 | 4.28 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| チラリズム | 1 | 5.30 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 生まれた場所 | 1 | 5.34 |
| ホッと一息 | 1 | 5.24 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
Showing 6501 - 6600 of 9,893 words